The invitation to this event is sent to you in Singapore by BNP Paribas, acting through its Singapore branch, in Hong Kong by BNP Paribas, acting through its Hong Kong branch and in India by BNP Paribas Wealth Management India Pvt. Ltd. BNP Paribas is a public limited company (société anonyme) incorporated in France. The liability of its members is limited. BNP Paribas Wealth Management is the business line name for the Wealth Management activity conducted by BNP Paribas.
Please note that nothing contained herein or in the presentations should be considered as investment or financial advice or any form of recommendation. You should seek your own independent financial, legal and other advice accordingly. Save to the extent provided otherwise in Clause 6.5 of the Terms and Conditions applicable to your account, no BNP Paribas group or company or entity shall be responsible for any loss arising, whether direct or indirect, from the use of or reliance on any part of the information and opinions contained in the presentation. You should seek advice from your own professional adviser regarding the suitability of any investments (taking into account your specific investment objectives, financial situation and particular needs) as well as the risks involved in such investments before a commitment to purchase or enter into any investment is made. By signing up for this event organised by BNP Paribas (the “Organiser”) and in connection with the Organiser's banking secrecy and confidentiality obligations under applicable laws and regulations of Singapore and/or Hong Kong and/or India, you consent to the Organiser's use, collection and/or disclosure of your personal data for the purpose of organising and administering the event and any other purpose associated with your registration or attendance of the event (including without limitation, any post-event survey and distribution of further reference material to you) and any such disclosure includes disclosure to third party service providers whether located within or outside Singapore or Hong Kong or India for the above purpose(s). Your consent herein shall be in addition to any other authorisation and consent to disclosure which you have given or may hereafter give to the Organiser in connection with any agreements and/or account(s) you have or may have with the Organiser, and shall survive and continue in full force and effect for the benefit of the Organiser and its officers, employees, agents, contractors and service providers notwithstanding the termination of one or more types of relationships between you and the Organiser. If you have any objection to the above, please approach your BNP Paribas representative for further arrangement prior to the event.
India : BNP Paribas Wealth Management India Pvt. Limited (‘BNPPWMIPL’) is a Portfolio Manager registered with Securities and Exchange Board of India (SEBI) under the SEBI (Portfolio Managers) Regulations, 2020 and is an Authorised Person registered with Sharekhan Ltd. for Cash Market segment of BSE and NSE. It is also a mutual fund distributor registered with Association of Mutual Funds in India (AMFI) under the ARN Code. 52000. BNPPWMIPL will receive distribution fee from the Investment Manager.
The information shared with you via audio conference call by BNP Paribas Wealth Management India Pvt. Ltd. is for informational purposes only, is intended for your use only and may not be quoted or otherwise referred to without BNP Paribas Wealth Management India Pvt. Ltd.’s express written consent. The information shared is not on basis of any research report or a research recommendation and does not constitute a personal recommendation. It should not be considered as an offer or a solicitation to engage in any trading strategy or to purchase or sell any financial instruments.
The information are not, and should not be construed as, an offer or solicitation to buy or sell any securities or make any investments. The information or products discussed in the audio conference call may not be suitable for all investors and should not be taken in substitution for the exercise of independent judgment by the recipient or investor. The recipient should independently evaluate the investment risks and carry out the required due diligence prior to making any investment decision. The investors are strongly recommended to seek independent investment advise before arriving at their own investment decisions, based on their own risk tolerance, investment objectives and strategy, financial positions and respective investment requirements.
Nothing discussed in the audio conference call, shall constitute any representation or warranty as to future performance of the Scheme.
The services offered by BNP Paribas Wealth Management India Pvt. Ltd. in relation to a third party investment product or services may be execution only or advisory or referral in nature. Such third party investment products or services do attract the general and specific risk factors unique to those respective products or services, which would be mentioned by such third party in the respective product documentation. The prospective investors in such third party products and services are advised to read and understand those risk factors & disclaimers, in addition to what has been stated herein.
The client is solely responsible for consulting his/her/its own independent advisors as to the legal, tax, accounting and related matters concerning investments and nothing in this document or in any communication shall constitute such legal, tax or accounting advice.
As a condition for providing information, the client agrees that BNP Paribas Wealth Management India Pvt. Ltd.., its Group or affiliates makes no representation and shall have no liability in any way arising to them or any other entity for any loss or damage, direct or indirect, arising from the use of this information
The Client/ investor is strongly recommended to read carefully the Private Placement Memorandum and any Annexure & Addendum thereto and the Contribution Agreement to understand the risk factors associated with investments & act on the information solely at his/her/its own risk tolerance.
本邀請由法國巴黎銀行，透過其新加坡分行在新加坡發出，並由法國巴黎銀行，透過其香港分行在香港發出。請注意，本文或有關簡報所載的任何內容不應被視為投資或財務意見或任何形式的建議。因此，閣下應自行尋求獨立的財務、法律及其他意見。除非適用於閣下帳戶的條款第6.5條另有規定，否則法國巴黎銀行集團、集團的公司成員及集團下的實體概不就使用或依賴該簡報所載資料及意見的任何部份而直接或相應產生的任何損失承擔任何責任。閣下在作出購買或訂立任何投資的承約前，應就該等投資的合適性（經考慮閣下的特定投資目標、財務狀況和特別需要），以及有關投資所涉及的風險，諮詢閣下的專業顧問。就法國巴黎銀行（「籌辦機構」）籌辦的是次活動以及根據新加波及／或香港適用於籌辦機構的銀行保密及機密責任的法律和規例下，閣下一經報名參加是次活動即代表閣下同意籌辦機構使用、收集及／或披露閣下的個人資料以作籌辦是次活動及其行政管理用途，以及與閣下登記或出席是次活動相關的任何其他用途（包括但不限於是次活動後進行的任何調查及向閣下分派其他參考物料），而任何該等披露包括就上述用途向位於新加坡及／或香港境內或境外的第三方服務供應商作出的披露。除閣下於本文所作同意的事項，閣下亦可能曾經或其後授權及允許籌辦機構就閣下與籌辦機構訂立的任何協議及／或開立的任何賬戶及其相關事宜作出披露，而儘管閣下與籌辦機構之間的一種或多種關係被終止，籌辦機構及其主管人員、僱員、代理人、承包商和服務供應商的權利，應持續生效及具十足效力和作用。如閣下不同意上述事項，請於是次活動舉行前聯繫閣下的法國巴黎銀行代表，以作進一步安排。
法國巴黎銀行是一家在法國成立的公眾有限公司(société anonyme)，對集團之成員承擔有限責任。「法國巴黎銀行財富管理」乃法國巴黎銀行營運之財富管理業務之名稱。
Legal Notice: This document/communication may contain “Research” as defined under MiFID II unbundling rules; any such Research is intended either (i) for those firms who are in scope of the MiFID II unbundling rules and have signed up to a BNP Paribas Global Markets Research package, or (ii) for firms that are out of scope of the MiFID II unbundling rules and therefore are not required to pay for Research under MiFID II. Please note that it is your firm’s responsibility to ensure that you do not view or use any Research in this document if your firm has not signed up to a BNP Paribas Global Markets Research package, unless your firm is out of scope of the MiFID II unbundling rules. Please note that MiFID II also imposes rules regarding receipt of monetary and minor non-monetary benefits under the broader inducements regime. This document may also be regarded as a minor non-monetary benefit (MNMB) and it is your firm’s responsibility to consider its own regulatory obligations in relation to inducements and accepting MNMBs.
法律声明：本文件/通信可能包含欧盟金融工具市场指令II (MiFID II) 非捆绑规则 (unbundling rules)中定义的“研究” (Research);任何此类研究的对象为（i）受MiFID II非捆绑规则 限制并已购买法国巴黎银行全球市场研究套餐(BNP Paribas Global Markets Research package)的公司，或（ii）不受MiFID II非捆绑规则限制，因此不需要购买MiFID II项下的研究的公司。请注意，如果阁下的公司尚未购买法国巴黎银行全球市场研究套餐，除非阁下的公司不受MiFID II非捆绑规则限制，否则阁下的公司有责任确保阁下的公司不会查看或使用任何本文件/通信中的任何研究。请注意，MiFID II项下更广泛的劝诱制度对于收取金钱或小额非金钱利益（MNMB）做出了规定。本文件也可能被视为MNMB，贵公司有责任考虑其贵司自身就劝诱和接受MNMB相关的监管义务。
This document is CONFIDENTIAL AND FOR DISCUSSION PURPOSES ONLY; it constitutes a marketing communication and has been prepared by a Sales and Marketing function within BNP Paribas and/or its subsidiaries or affiliates (collectively “we” or “BNP Paribas”). As a confidential document it is submitted to selected recipients only and it may not be made available (in whole or in part) to any other person without BNP Paribas’ written consent.
本文件属保密信息并仅供参考；其构成营销信息，并由法国巴黎银行及/或其关联公司或子公司（统称为“法国巴黎银行”）的销售及市场部门准备。作为保密信息，其仅向特定收件人提供，且没有法国巴黎银行书面同意，不得向任何其他人士提供本文件的全部或部分。
This document is not a recommendation to engage in any action, does not constitute or form any part of any offer to sell or issue and is not a solicitation of any offer to purchase any financial instrument, nor shall it or any part of it nor the fact of its distribution form the basis of, or be relied on in connection with, any contract or investment decision. To the extent that any transaction is subsequently entered into between the recipient and BNP Paribas, such transaction will be entered into upon such terms as may be agreed by the parties in the relevant documentation.
本文件不是采取任何行动的建议，其不构成任何销售或发行的要约、也非购买任何金融工具的要约邀请，其（或其部分）或其被传播的事实不构成其被依赖做出任何合约或投资决定的基础。如果此后收件人与法国巴黎银行达成任何交易，则该等交易将按照双方同意的相关文件中规定的条款进行。
The information contained in this document has been obtained from sources believed to be reliable, but there is no guarantee of the accuracy, completeness or suitability for any particular purpose of such information or that such information has been independently verified by BNP Paribas or by any person. None of BNP Paribas, its members, directors, officers, agents or employees accepts any responsibility or liability whatsoever or makes any representation or warranty, express or implied, as to the accuracy or completeness of the information, or any opinions based thereon, contained in this document and it should not be used in place of professional advice. Additional information may be provided on request, at our discretion. Any scenarios, assumptions, historical or simulated performances, indicative prices or examples of potential transactions or returns are included for illustrative purposes only. Past performance is not indicative of future results. Investors may get back less than they invested. BNP Paribas gives no assurance that any favourable scenarios described are likely to happen, that it is possible to trade on the terms described herein or that any potential returns illustrated can be achieved. This document is current as at the date of its production and BNP Paribas is under no obligation to update or keep current the information herein. In providing this document, BNP Paribas offers no investment, financial, legal, tax or any other type of advice to, and has no fiduciary duty towards, recipients. Certain strategies and/or potential transactions discussed in this document may involve the use of derivatives which may be complex in nature and may give rise to substantial risks, including the risk of total or partial loss of any investment or losses without limitation and which should only be undertaken by those with the requisite knowledge and experience. BNP Paribas makes no representation and gives no warranty as to the results to be obtained from any investment, strategy or transaction, or as to whether any strategy, security or transaction described herein may be suitable for recipients’ financial needs, circumstances or requirements. Recipients must make their own assessment of strategies, securities and/or potential transactions detailed herein, using such professional advisors as they deem appropriate. BNP Paribas accepts no liability for any direct or consequential losses arising from any action taken in connection with or reliance on the information contained in this document even where advised of the possibility of such losses.
本文件中所含信息从相信可靠的渠道获得，但并不保证该等信息的准确性、完整性或适合特定目的，或法国巴黎银行或任何人士对该等信息进行了核实。法国巴黎银行，其成员、董事、职员、代理或雇员对于本文件中所含信息的准确性或完整性、或基于其做出的任何意见不承担任何明示或暗示的责任，也不做出任何明示或暗示的陈述与保证，且该等信息不应被当作任何专业意见。经要求且法国巴黎银行同意，可能提供额外的信息。任何情形、假设、历史或模拟的表现、指示性价格或潜在交易或收益的例子仅作示意之用。过往业绩并不代表将来的结果。投资者可能无法完全收回其投资。法国巴黎银行不保证任何有利的情形可能发生、可以按照本文件所述条款进行交易或任何示例的潜在收益可以获得。本文件中信息截至其制作时是最新的，但法国巴黎银行没有义务更新或维持本文件中所含信息。在提供本文件时，法国巴黎银行不向收件人提供投资、金融、法律、税务或其他的意见，也不对其承担任何信托责任。本文件中所讨论的某些策略及/或潜在交易涉及使用衍生交易，其可能是复杂的并可能导致重大风险，包括损失全部或部分投资或遭受无限损失，其应当仅由具备相关知识及经验的人士进行。法国巴黎银行对于任何投资、策略或交易可能获得的结果，及本文件描述的任何策略、证券或交易是否适合收件人特定财务需求、情形或要求不做任何陈述与保证。收件人应当对本文件所述策略、证券及/或潜在交易进行其独立的评估，并使用其认为合适的专业顾问。法国巴黎银行对于根据本文件所含信息采取的行为，或依赖该等信息所导致的任何直接或间接损失不承认任何责任。
As an investment bank with a wide range of activities BNP Paribas may face conflicts of interest and you should be aware that BNP Paribas and/or any of its affiliates may be long or short, for their own account or as agent, in investments, transactions or strategies referred to in this document or related products before the material is published to clients and that it may engage in transactions in a manner inconsistent with the views expressed in this document, either for their own account or for the account of their clients. Additionally, BNP Paribas may have acted as an investment banker or may have provided significant advice or investment services to companies or in relation to investments mentioned in this document. The information in this document is not intended for distribution to, or use by, any person or entity in any jurisdiction where (a) the distribution or use of such information would be contrary to law or regulations, or (b) BNP Paribas or a BNP Paribas affiliate would become subject to new or additional legal or regulatory requirements. Persons in possession of this document should inform themselves about possible legal restrictions and observe them accordingly.
作为一家营业活动涉及不同范畴的投资银行，法国巴黎银行可能面对利益冲突，且收件人应当知晓在本文件印制给收件人以前，法国巴黎银行及/或其关联机构，为其自身或作为代理，可能买入、卖出、投资本文件所述的交易、策略或相关产品，其也可能，为其自身或作为代理，进行与本文件所述观点不一致的交易。此外，法国巴黎银行可能作为投行或为本文件所述公司或投资提供重要意见或投资服务。本文件所含信息不得向下述司法管辖区域内的人士或机构传播或由该等人士或机构使用：（a）传播或使用该等信息可能违反法律法规；或（b）法国巴黎银行或法国巴黎银行的关联机构将被要求遵守新的或额外的法律法规要求。持有本文件的人士应注意该等可能的法律限制并相应地遵守。
In the event of discrepancies between the Chinese and English versions, the Chinese version shall prevail.
如中英版本存在不一致, 一切以中文版本为准。
China: This document is being distributed by BNP Paribas (China) Limited (“BNPP China”), a subsidiary of BNP Paribas. BNPP China is a commercial bank regulated by the China Banking and Insurance Regulatory Commission. This document does not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy any financial products in the People's Republic of China (“PRC”, which for these purpose excludes the Hong Kong or Macau Special Administrative Regions or Taiwan) to any person to whom it is unlawful to make the offer or solicitation in the PRC. BNPP China does not represent that this document may be lawfully distributed, or that any financial products mentioned herein may be lawfully offered, in compliance with any applicable registration or other requirements in the PRC, or pursuant to an exemption available thereunder, or assume any responsibility for facilitating any such distribution or offering. In particular, no action has been taken by BNPP China which would permit a public offering of any financial product or distribution of this document in the PRC. Accordingly, no financial product mentioned herein may be offered or sold, directly or indirectly, and neither this document nor any advertisement or other offering material may be distributed or published in the PRC, except under circumstances that will result in compliance with any applicable laws and regulations.
中国：本文件为法国巴黎银行的子公司法国巴黎银行（中国）有限公司（“法巴中国”）所印发。法巴中国是受中国银行保险监督管理委员会监管的商业银行。本文件不构成在中华人民共和国（简称“中国”，为印发本文件之目的，不包括香港特别行政区、澳门特别行政区及台湾）向任何人发出的购买任何金融产品的销售要约或购买金融产品的要约邀请，倘若向该等人士发出销售要约或者要约邀请在中国属于违法。法巴中国不保证本文件在中国可以（遵守中国任何相关注册或其他要求或依据该等要求所赋予的豁免的情况下）合法地发布或者本文件提及的任何金融产品可以在中国合法地提供，亦不承担任何协助该等发布或提供的责任。需注意，法巴中国并未采取任何行动以允许在中国公开发行任何金融产品或发布本文件。因此，本文件所提及的任何金融产品均不得直接或间接在中国提供或出售且本文件或任何广告或其他发行材料也不得在中国发布或发行，除非该等行为将符合相关法律法规。
The financial products or transactions described in this document may only be offered, directly or indirectly, in any jurisdiction in compliance with applicable laws and regulations of such jurisdiction. The material contained in this document is not intended to be distributed or marketed in certain jurisdictions or to certain parties in those affected jurisdictions due to regulatory restrictions.
本文件所描述的金融产品或交易在任何司法管辖区只能按照该司法管辖区的相关法律法规直接或间接提供。出于监管之规定，本文件中的资料不得且并不在某些司法管辖区发行或推广，或在该等受监管影响的司法管辖区向某些特定群体发行或推广。
本活動係由法國巴黎銀行財富管理(以下統稱「法國巴黎銀行」)提供。
本活動內容僅供一般參考，不應用作訂立任何特定交易的參考。您不應對本活動中所提供的資料和意見加以依賴，亦不可用以取代您的任何決定或尋求獨立專業意見(如不論是在財務、法律、會計或稅務或其他意見)的需要。本活動內容並非進行買賣或訂立交易的要約或游說，亦不構成任何合約或締約的基礎或可就任何合約或締約而加以依賴。此外，本活動及其內容不可被詮釋為任何類別或形式的廣告、要約或聲明。法國巴黎銀行保留權利(但並無責任)隨時在不發出通知的情況下更改本活動的資料及內容，而且毋須對有關變動所致的任何後果負責。
儘管本活動所提供的資料和意見可能取自或源自被視為可靠的已發佈或未發佈的來源，而且在準備本活動時已採取一切合理審慎的措施，但法國巴黎銀行並無就其準確性或完整性作出任何明示或默示的聲明或擔保，而且不會就任何不正確資料、誤差或遺漏承擔任何責任。本活動內容所提及的所有估計及意見構成法國巴黎銀行在截至本活動日期的判斷，而所表達的意見可隨時更改，毋須另行通知。投資者不應對與產品表現相關的任何理論歷史資料過份依賴，而有關過往表現的任何提述不應被視為預示未來表現。法國巴黎銀行並無就任何產品或交易的預期或預計成效、盈利能力、回報、表現、結果、影響、後果或利益(不論是在法律、監管、稅務、財務會計或其他方面)作出任何擔保、保證或聲明。因此，法國巴黎銀行或實體概不會就使用或依賴本活動或所提供的資料的任何部份而直接或間接引致的任何損失承擔任何責任。
本活動屬機密性質，並僅擬供法國巴黎銀行或其聯營公司、董事、高級職員及／或僱員和本活動的受邀者使用。在未獲得法國巴黎銀行的事先書面同意前，本活動及其邀請不可由任何受邀者向任何其他人士派發、發佈、複製或揭露，亦不可任意引用或提述。
本活動邀請僅供特定受邀者傳閱，並非向本活動的受邀者提供的建議或投資意見，因為本活動並無考慮任何個別受邀者的特定投資目標、財務狀況和特別需要(「特定要求」)。本活動的受邀者在作出購買或訂立任何產品或交易的締約前，應就產品或交易的合適性(經考慮受邀者的特定要求)，以及有關產品或交易所涉及的風險，諮詢其本身的財務顧問的意見。您一經接納本活動邀請或登記參與，即同意受以上限制所約束。
若您欲參與本活動，您應確認並同意法國巴黎銀行：(1)得為辦理相關報名、聯繫及後續接洽、問卷調查之目的，向您蒐集、處理及利用您的個人資料（如姓名、聯絡方式等），供法國巴黎銀行於上述目的之必要合理範圍內加以利用至該目的消失時為止。您得就所提供之個人資料依個人資料保護法第3條行使查詢或閱覽、製給複製本、補充或更正、停止蒐集/處理/利用或刪除等相關權利。您得自由選擇是否提供相關個人資料，惟您若選擇不予提供，法國巴黎銀行恐無法完成報名事項以致無法提供相關服務，敬請見諒；及(2)得為法國巴黎銀行內部使用或業務宣傳之目的在進行攝影、錄影或錄音。若您有任何疑問或意見，請聯絡您的客戶關係經理。
©法國巴黎銀行財富管理 (2020)。版權所有。